首页 > 漳州 > 漳州新闻 > 正文

漳州民间猴主题歇后语 你可知道“猴仔爬树”?

2016-01-25 08:01 来源:闽南日报 0

  “三藏互妖怪掠去———着猴;孙悟空坐天庭———猴神; 猴仔穿长衫———歹看相;老猴戴碗帽———毋成人……”在漳州民间,至今口口相传着许多与猴子有关的歇后语,幽默风趣,耐人寻味,形象生动地表现了猴子特有的个性。

  猴年将至, 闽南方言研究专家、海外闽南方言文献研究的推导者张嘉星教授,特意收集了不少漳州本土的猴主题歇后语。“你看这一个歇后语:猴仔爬树 ——— 快快,看似简单的表达, 却很传神地表现了猴子的特征。”张教授说,漳州本土的猴主题歇后语十分口语化, 他看完前后两个半句后,总是会心一笑,佩服民众的想象力,创造出这么多好玩的“俏皮话”。

  歇后语是劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是一种短小、风趣、形象的语句。它由前后两部分组成: 前一部分起“引子”作用,像谜面,后一部分起“后衬” 的作用,像谜底,十分自然贴切。(记者 方一凡 通讯员 谢丽卿)

新闻推荐

加载更多...
网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。
到头了;
下一条:漳州的“面猴”你吃过吗?汤汁鲜美营养面片多样
24小时新闻排行榜