游泳圈与救生圈本质不同 游泳圈不能作为救生用具

　　6 月 16 日，本报“社会新闻”版刊出题为《一男子溺水九龙江》的消息， 报道 6 月 15 日上午，40 岁的男子郑某和几名朋友到九龙江小铺南村段的江边游泳，突发意外。当时，郑先生正处在江的中间，离岸边有二三十米远， 他携带的游泳圈突然破裂，呼喊了几声便沉入水里，他的朋友赶紧上岸报警。 施救人员随即进行搜救，持续到第二天找到郑某的尸体。一条鲜活的生命就这样逝去，令人扼腕长叹。要是郑某携带的是救生圈而不是游泳圈，也许就不会溺亡江中。

　　游泳圈质量良莠不齐 消费者认识存在误区

　　眼下天气炎热难耐， 九龙江的 “泳者”众多，江面漂浮着各式各样的游泳圈和救生圈。“泳者”都习惯将游泳圈俗称为“救生圈”，因看上去两者外观差不多。 殊不知，游泳圈和救生圈存在很大的区别，游泳圈在发生意外的瞬间难担当救生的大任。 连日来，记者在走访调查中发现，绝大多数人误以为游泳圈等于救生圈，对与之相关的知识知之甚少，因此做出用游泳圈替代救生圈的傻事， 令人堪忧。

　　在市区小商品市场，记者发现不少玩具批发摊位都有出售游泳圈，色彩与款式五花八门。 多家大型超市，大街小巷不少卖文具、 玩具的商店，体育用品店以及游泳馆周围卖游泳用品的小店都有卖游泳圈， 价格在 15 元到 50 元不等， 质量良莠不齐，有的有 3C 标识，有的无 3C 标识;质地有的厚，有的薄;有的标注“注意：非救生设备，仅供在成年人监护下浅水使用” 等安全提示字样及保质期，但没标明厂家、材质、出产日期等相关信息。而十几元的游泳圈则没有任何产品信息。此外，市面上还有臂圈、实心泡沫游泳圈等产品，但是同样存在标识不清的情况。记者随机询问了 8 名在挑选游泳圈的顾客，知道游泳圈与救生圈的区别吗?其中 7 人一脸茫然地反问， 游泳圈不就是救生圈吗? 他们竟然一致错误地以为，游泳圈就是游泳时万一出意外时救生用的，它让人不会沉入水中，所以也叫救生圈。

　　据了解， 中国轻工业协会出台的 《充气水上玩具安全技术要求》中明确规定， 充气游泳圈水上玩具应在距离气门不到 100 毫米处的显著位置印上永久性的中文安全标记。这个标记为 “注意： 非救生圈设备，仅供在成年人监护下浅水使用”。 另外， 游泳圈是一种水上充气类玩具，根据 《强制性产品认证管理规定》，玩具类商品需获得 3C 认证。 而根据 《中华人民共和国产品质量法》规定， 出售产品必须有中文厂名、中文厂址、 电话、 许可证号、 生产日期、 中文产品说明书等， 否则均视为不合格产品。

　　在一些体育器材专卖店或体育运动专柜， 则有救生圈出售， 但顾客少很多。 救生圈简单地由蓝、 红、白、 黄四种色条组成环， 即使有些色条上加印了卡通， 款式也比较单一。

　　游泳圈与救生圈本质不同 游泳圈不能作为救生用具

　　国家玩具质量监督检验中心有关专家强调：“塑料充气游泳圈只是水上充气玩具，不是救生圈，不能作为救生用具使用。 ” 业内人士介绍，救生圈是水上救生设备的一种，生产工序复杂，要求更为严格。比如，救生圈的圈体芯材采用聚苯乙烯材料，外面包裹玻璃纤维布，涂上三层酚醛树脂，然后包帆布并涂刷数层油漆。 对仅用于内河水域的救生圈，整体质量不小于 1.5 公斤，目的是增强救生圈圈体的强度，以及在救护落水者时抛投准确，不受风浪影响。此外，救生圈圈身必须具备荧光条，方便救援。

　　游泳圈与救生圈执行的国家标准是不一样的，救生圈是起救生作用的，它具有很多附属功能;而游泳圈被定义为水上玩具，执行的只是玩具标准。与真正的救生圈相比， “玩具” 游泳圈重量太轻， 很难准确投掷;容易破损漏气，抗压能力很差，极易爆裂;塑料表面遇水湿滑，较难抓握。 因此，游泳圈只能在水上休闲运动中起到一定的辅助或保护作用，不适合在游泳池深水区或者河流、海域使用。

　　游泳圈与救生圈有着本质的区别，前者绝不能替代后者，大家切莫混淆游泳圈和救生圈的概念，把安全托付给游泳圈“玩具”。 特别是九龙江水情复杂，即便是资深的 “泳者”， 也请带上救生圈，以备万一出现意外自救，也可在关键时候救人。 (可扬 文/图)