钓鱼岛是漳州人发现命名？研究者提两观点佐证

近日在省档案馆新馆举办的“钓鱼岛：历史与主权”图片资料展中，福建师范大学的专家用古籍《顺风相送》等文献资料给出证据，并大胆推测：钓鱼岛之名是福建人取的

漳州一些研究者认为，《顺风相送》和《指南正法》（图为两本册子合在一起出版的《两种海道针经》），是吴朴编撰的《渡海方程》的简编传世本。

　　闽南网10月30日讯 近日在省档案馆新馆举办的“钓鱼岛：历史与主权”图片资料展中，福建师范大学的专家用古籍《顺风相送》等文献资料给出证据，并大胆推测：钓鱼岛之名是福建人取的（本网10月28日A9版报道）。

　　这则消息引来多方关注，漳州一些研究者更进一步推测，钓鱼岛是漳州人发现并命名的，他们的观点有两个，一是史料记载钓鱼岛是出使琉球（今日本）必经之路，而当时出使琉球船员大多是漳州人；二是一些研究者认为，现藏于英国牛津大学的《顺风相送》传抄本，实际是漳州诏安人吴朴所编著的《渡海方程》简编传世本。

　　对此，福建师范大学中琉关系史博士研究生吴永宁认为，漳州人最早发现钓鱼岛的推测是有一定道理的，不过目前尚缺乏更为确凿的证据，此外因为当时通往琉球的航路漳州、福州、泉州均有，从目前掌握的史料看，称是福建人在具体航海实践中积累而来比较恰当。

观点1

出使琉球官船水手多是漳州人

　　钓鱼岛在明清文献中称钓鱼屿、钓鱼台，明清时期是福建沿海前往琉球的必经之地，航路上的重要望山。

　　福建省“海上丝绸之路”研究会原理事陈自强称，从明洪武年间始，明政府常派册封使臣前往琉球国。在明嘉靖十三年(1534年)奉旨出使琉球的陈侃，归来后撰《使琉球录》，上面已记载钓鱼台，并把它列入我国的海防范围之内。此后明清两朝出使琉球的使臣所撰的使录中，也多记有钓鱼台，并明确记载它的地理位置。如乾隆二十一年（1756年）出使琉球的副使周煌，以所见所闻，并参照历代有关文献，特别是明代以来各种有关的使录，写下《琉球国志略》，该书收有《琉球国全图》和由福建前往琉球的《针路图》。在《琉球国全图》和有关的文字记述中，钓鱼屿、黄尾屿、赤尾屿皆为台湾岛的附属岛屿。

　　使臣所载，与漳州人有什么关系？陈自强称，明代何乔远《闽书》记载，“琉球国在闽东北大海中，曩贡使往来泉州，后移福州。册封朝使自长乐梅花所开洋，南风顺利十八日可至。操舟多用漳人……”他认为，这段记载表明，明代册封琉球的官船上，水手大多是漳州人，这也说明漳州籍水手具有丰富的航海经验，能够娴熟地掌握由福建沿海经钓鱼岛前往琉球国的航线，“从这个意义上说，明清各种有关使录对钓鱼岛的认识和记载，主要源于漳州的航海家们”。

观点2

《顺风相送》是漳州人著作的简编传世本

　　福建师范大学闽台区域研究中心主任谢必震教授称，目前最早记载钓鱼岛及其附属岛屿地名的史籍，是《顺风相送》“福建往琉球”篇，而现存的《顺风相送》，是明代万历年间（1573~1620年）的传抄本，藏于英国牛津大学。

　　陈自强称，明代，特别是郑和下西洋之后，随着民间海外贸易的兴起和航海经验的积累，出现一批航海指南的册子，内容包括我国沿海港口和东西洋各港口的山形水势、往回针路、海洋气象等，并详细地记录今江苏、浙江、福建、台湾等省沿海许多岛屿，“这些册子，大多是根据民间数代相传的‘水路簿’、‘针路’秘本整理成的，是航海家们实践经验和知识的结晶”。

　　流传至今，有两本册子最著名。其中之一就是《顺风相送》，1935年北京图书馆研究员向达在牛津大学图书馆整理中文史籍，抄录了这本书。还有一本册子就是成书于17世纪末的《指南正法》。1961年，中华书局把两书合在一起出版，总名为《两种海道针经》。

　　陈自强称，明海宁人董谷在《碧里杂存》中提到：“余于癸丑岁见有《渡海方程》，嘉靖十六年福建漳州府诏安县人吴朴所著也”，不过《渡海方程》这本书已经散佚，但董谷在文中简要介绍《渡海方程》一书的主要内容，“如果把董谷的文章与《顺风相送》的序言相对照，可以推断《顺风相送》是《渡海方程》传抄本的又一名称”。

　　诏安本地的方志研究者黄家祥给出一致观点，称这两本书的序几乎一模一样，内容大同小异，只是《顺风相送》侧重西洋航路，《指南正法》侧重东洋航路。对比两者的序，区别在于后者将前者末段“永乐元年……”及“宝舟”字样去除，而加入“乃漳郡波吴氏，氏寓澳，择日闲暇，稽考较正”等语。黄由此推测，两书应该同源，且闽南语“朴”、“波”同音，吴波也就是吴朴，他所居的“澳”应指诏安或周边的澳。《指南正法》的传抄者将容易失传的原作者姓名点出，为后人解决《顺风相送》初编本的作者问题提供佐证。也由此说明《顺风相送》、《指南正法》，实即是吴朴编撰的《渡海方程》的简编传世本。

□说汝知影

吴朴是何人？

　　黄家祥称，吴朴是诏安三都下美村人，生于明弘治十三年（1500年），卒于隆庆四年(1570年)。关于吴朴其人，在《漳州府志》和《诏安县志》均有小传记载。《诏安县志》记载，吴朴，字子华，在天文、方域等方面都有很深的研究，著有《渡海方程》、《九边图要》、《东南海外诸夷》等书，但是大部分都散佚。

　　“从一些传记看，吴朴似乎不太看重功名利禄，他认为人活在世上，须‘有益于当下后世’。”黄家祥说，吴朴将时间、精力主要用于对海事的研究，搜集到历代民间各种水路记录册及郑和下西洋航行资料，认真整理加以订正，于明嘉靖十六年(1537年)，以《渡海方程》书名正式出版。（海峡都市报闽南版记者 苏禹成 文/图）