漳州华安一工地发现明代古墓　墓志铭文字编排很怪异

漳州华安工地在施工时，挖出一个巨大的棺材，还发现了一个墓志铭，更为奇怪的是，这块墓志铭的文字编排，一行正着写，一排倒着写

墓志铭的文字编排，一行正着写，一行倒着写

 

　　海都闽南网讯

　　时间：昨日

　　地点：华安县城都市景园建筑工地

　　事件实录：工地在施工时，挖出一个巨大的棺材，还发现了一个墓志铭，更为奇怪的是，这块墓志铭的文字编排，一行正着写，一排倒着写。

　　这个古墓，是在18日凌晨工地施工时被发现的，随后，工地挖到古墓的消息，在漳州小鱼网及华安本地论坛流传，称华安某小区工地挖出一座长方形石柱，疑似“千年石棺”，棺体有洞，可能已经被盗过。帖子还配发了图片，可以看到一个巨大的类似石棺的东西，上面还有盗洞。

　　昨日下午，记者闻讯来到工地时，棺材已经不见踪影，工地内几名工人指着一堆烂木头告诉记者，这些就是挖出来的棺材。木头虽已烂掉，但上面的红漆还清晰可见。工人说，挖出来时，外面是一层三合土（糯米、红糖、碎石等合成的夯土）做的棺材，上面还有盗洞，非常笨重。工人把外面这层夯土棺材敲碎后，里面是个木棺，已经烂掉了。工人只找到几枚铜钱，铜钱上四个字是“万历通宝”。

　　除了铜钱外，工人还发现一块红砖，上面写着一些字。在工人的带领下，记者找到这块约20厘米长宽的红砖，上面的字迹大部分还清晰可见，写着墓主人是漳州府漳平县禾福里硿头下保晋田寨人，生于正德十四年巳卯四月初十亥时，卒于万历年间。但奇怪的是，砖上面的字，一排是正着写的，另一排则是倒着写，相互穿插。

　　昨日，记者将红砖拍照传给漳州市文管办主任杨丽华看。杨主任表示，根据这块墓砖，可以判定，这个墓是明代万历年间，距今400多年。墓砖上的字应该是写给阴间的人看的，大意是说四方神明要保护墓的主人，让孤魂野鬼不要来打扰。一正一反的书写的方式应该是想让头尾的人都能看得到。夯土造的棺材在明代非常常见，墓主人的身份应该是个有钱，但身份普通的人，整个墓室已经被盗空，已没什么考古价值。（本网记者 黄颖　白志强）